牛如水一下子站到了她的对面，对坐在床沿上的李小红说：“那我告诉你，这里就是你的战场，这就是你将要牺牲的地方！”说着，又把李小红压倒了。
李小红说：“放开我，放开我，不然我喊人了！”
牛如水搂着她说：“你喊人，你喊呀。你喊呀。”牛如水在一系列的动作中，都是时刻准备着她要喊的，但她并没有喊。牛如水显得比较迟钝，裙子上的拉链怎么也拉不下来，李小红把屁股抬起来，自己把手伸到后面去解，抱怨说：“真笨蛋！粗男人不会干细活。”抱怨中，裙子已经开了，并褪了下来。李小红梧住自己的核心地带，像审问一样说：“你说，你对多少女孩这样了？”
牛如水说：“一个，就是对你才这样。我只想尝试一下暴力的作用和效果。因为我爱你，所以才对你这样。”
之后的李小红就是一声接一声的叫唤，一声接一声的古怪，一声接一声的难听。牛如水在这种声音的鼓励下再接再厉，奋勇直前。在这间充满了夜色的屋子里，他们创造着动作和声音的奇观。
两人相拥而卧，一觉醒来已经是半夜十二点钟了。牛如水说爱情真是件力气活，有些饿了。李小红说她也有些饿。于是两人就上街吃饭。平时李小红家里是很少来男人的，她怕邻居们看见。她从在这里租房子以来，邻居们就仿佛时刻盯着她，他们似乎管得太宽，对在外面租房子的上海女孩，有种天生的防范和好奇。李小红叫牛如水先走一步，她在后面跟着，牛如水就在楼下等她，两人都有些做贼的感觉。下了楼，外面是一片很好的夜色，天上有许多星星，围着半边残月自得其乐地闪烁着。某处摩天大厦的顶灯，鹤立鸡群般散发着耀眼的光辉。